Translation of "alla procedura stabilita" in English


How to use "alla procedura stabilita" in sentences:

8. Gli Stati membri e la Commissione scambiano regolarmente esperienze e migliori prassi relative alla procedura stabilita ai paragrafi da 2 a 7 nell’ambito del comitato di contatto istituito a norma dell’articolo 29 e dell’ERGA.”;
8.Member States and the Commission shall regularly exchange experiences and best practices regarding the procedure set out in paragraphs 2 to 7 in the framework of the contact committee established pursuant to Article 29 and ERGA.’;
Le decisioni di cofinanziamento di misure a titolo dell'articolo 6 sono prese dalla Commissione conformemente alla procedura stabilita all'articolo 5, paragrafo 2.
Decisions on the financing and co-financing of measures under Article 6 shall be taken by the Commission in accordance with the procedure set out in Article 5(2).
deliberando conformemente alla procedura stabilita all'articolo 251 del trattato(2),
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3),
L’ordine effettuato sul Sito è soggetto alla procedura stabilita da Claire DENOUEL / PRINCESSE MOGHOLE attraverso una successione di differenti tappe che il cliente deve rigorosamente seguire per convalidare l’ordine.
Order Taking orders on the site is subject to the procedure established by Claire Denouel / PRINCESS Moghole including a series of steps that the client must follow to validate the order.
a) l'arbitrato, conformemente alla procedura stabilita nella parte I dell'allegato E;
(a) Arbitration in accordance with the procedure set out in Part I of Annex E;
Qualora EA non fosse in grado di risolvere il problema dell'utente, questi ed EA accettano di essere vincolati alla procedura stabilita nel presente articolo per la risoluzione di qualunque controversia.
If EA cannot resolve your concern, you and EA agree to be bound by the procedure set forth in this Section to resolve any and all disputes between us.
Dopo che il vettore operativo del volo avrà pagato la Compensazione del volo, Skycop e il Cliente provvederanno alla liquidazione in conformità alla procedura stabilita nei T&C.
Upon payment of the Flight Compensation by the flight operating carrier Skycop and the Client shall settle in accordance with the procedure provided in the T&C.
6. La misura specifica finale relativa alla modifica, sospensione o revoca dell’autorizzazione è adottata conformemente alla procedura stabilita nell’articolo 23, paragrafo 2.
A decision on the modification, suspension or revocation of an authorisation shall be taken in accordance with the procedure referred to in Article 22(2) of this Regulation.
In ogni caso, per ritirare la merce, si dispone di un periodo di 30 giorni dalla data in base alla procedura stabilita nel DCG, dopo essere stato informato della disponiblitá dell’ordine.
DELIVERY FAILURE In any case, to collect your order, you have a period of 30 days from the date following the procedure established in these GCC, be informed that your order is available.
Per essere valida in base alla Garanzia della Migliore tariffa disponibile, una richiesta deve rispettare i termini e le condizioni qui riportati ("Termini e condizioni") ed essere inviata in conformità alla procedura stabilita di seguito.
For a claim to be valid under the Best Rate Guarantee, it must satisfy all of the terms and conditions herein (the "Terms and Conditions") and be submitted in compliance with the claims process set out below.
Le leggi del Reich possono essere approvate dal governo, in aggiunta alla procedura stabilita nella costituzione del Reich.
Laws of the Reich can be passed by the government, in addition to the procedure laid down in the constitution of the Reich.
Alla Commissione è delegato il potere di adottare le norme tecniche di regolamentazione di cui al primo comma conformemente alla procedura stabilita agli articoli da 10 a 14 del regolamento (UE) n. 1095/2010.
Power is delegated to the Commission to adopt the regulatory technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with the procedure laid down in Articles 10 to 14 of Regulation (EU) No 1095/2010.
1.4934711456299s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?